B английском языке большинство числительных образуется с помощью окончания "-th", прибавляемого к числу. Поэтому "death day", в данном случае, не день смерти, а DEA-тый день жизни. Остьалось перевести число DEA с шестнадцатеричной системы в привычную нам десятичную - 3562. То есть нужно прибавить 3562 дня к 4 апреля 1990 года - 4 января 2000 года.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
no subject
Date: 2004-03-09 11:47 pm (UTC)no subject
Date: 2004-03-10 12:40 am (UTC):))
Date: 2004-03-10 12:10 am (UTC)no subject
Date: 2004-03-10 12:27 am (UTC)Или , если ты не против, я перекину.
no subject
Date: 2004-03-10 12:42 am (UTC)оффтопик: каламбур как раз для тебя
Date: 2004-03-10 05:29 am (UTC)Re: оффтопик: каламбур как раз для тебя
Он же Том Бомбадилан.
Re:
Date: 2004-03-10 06:39 am (UTC)Re:
Date: 2004-03-10 10:53 am (UTC)"Да, моё имя Бомбадилло
Да, Бомбадилло, Бомбадилло
Знай, Бомбадилло, Бомбадилло
Зовут меня..."
Re:
Date: 2004-03-10 02:08 pm (UTC)Жена его, вернее.
В переводе покойничка.
Re:
Date: 2004-03-11 03:50 pm (UTC)"Песня звонкая, лети к Тому Бомбадилану!
Отыщи его в пути, где бы ни бродила, ну?
Догони и приведи из далекой дали!"
И ответил Бомбадил:
"Как вы заебали!"
А ту, спецально для программистов, зовут Борландина.
Re:
Я Микрософт!!!" - это да, это круто...
А я ещё одну песню знаю:
По улице ходила
Большая бомбадила.
(уфф, больше ничего не придумывается)